Juegos Fatuos

A Alberto Khoury García, in memoriam

"Juegos Fatuos", de Jochi Muñoz, constituye la tercera pieza de la serie Ab ovo (Desde el huevo, desde el origen), que
en principio sería un tríptico, pero durante el proceso de la presente nos dimos cuenta que hacía falta una cuarta para concluir el ciclo.

"Juegos Fatuos" es una acción duracional que, desde el comedor de mi casa, se desarrolló a lo largo del llamado "Mes de la Patria", que abarca desde el 26 de enero (día del nacimiento del patricio Juan Pablo Duarte) hasta el 27 de febrero (Día de la Independencia), y consistió en ir transcribiendo en un huevo, durante esos 33 días, los titulares de seis periódicos que hicieran referencias a noticias de acontecimientos que lesionan a la Patria, fueran los responsables de ellos funcionarios del Gobierno, políticos, miembros de organismos autónomos, de instituciones o asociaciones privadas como, además, de personas comunes y corrientes. La tinta empleada fue dorada. Al final, el huevo fue dejado a la intemperie, en algún lugar del país.

El título de la pieza conjuga los términos: "Juego" y "fatuo", los que al ir juntos en la frase "juegos fatuos", constituye un guiño a la de "fuego fatuo" *. En definitiva, con el título de la presente acción, nos referimos a la actividad de jugar al "juego del poder".

___________
* La Real Academia Española, define:
Fatuo: 1) Lleno de presunción o vanidad infundada y ridícula; y 2) (En acepción en desuso, pero pertinente a esta acción) Falto de razón o entendimiento. 

Fuego fatuo: 1) Llama pequeña que se forma a poca distancia del suelo, por inflamación de sustancias orgánicas en putrefacción; y 2) Cosa ilusoria. 

****************************************

CURADURÍA: Clara Caminero
LÍNEA GRÁFICA: José Ramia

DOCUMENTACIÓN:
Clara Caminero
Anita Francisco
Jochi Muñoz
Jose Ramia
Emmanuel Torres Presinal

Al igual que las dos piezas anteriores de la serie Ab ovo, "Equilibrio" (2015) y "Duarte, después de Zhang Huan" (2016), "Juegos fatuos" se enmarca, también, dentro de la programación de INDEPENDENCE, Festival Internacional de Performance, evento organizado por la Plataforma Dominicana de Performance.

¡El 7 de julio de 2016 cumplo 10 años performanceando!

Este día sólo agradezco a la vida por haberme colocado en torno a tantas personas, que de un modo u otro, me permitieron encauzar mi quehacer artístico por las sendas del Performance Art. ¡Gracias del alma! Hoy se cumplen 10 años de la realización de mi primer Performance. 

Esta pieza fue Mi jardín, instalación-performance, realizada dentro del proyecto Arte Barceló 2006. Nuevas tendencias. Tercera edición, organizado por la galerista Mildred Canahuate, en el que a cada artista participante se le asignó una habitación en la cual realizar su obra, en el antiguo Gran Hotel Lina, hoy, Hotel Barceló, en Santo Domingo. 

Contrario a lo que ocurrió con las piezas de los demás artistas en la que el público entraba a las habitaciones para verlas, en mi caso, la puerta estaba cerrada mientras yo permanecía ante ella dibujando pequeñas florecitas azules sobre curitas que la tapizaban, las que había colocado durante los tres días previos a la inauguración del evento. 

Junto a la ficha técnica de la pieza había otra con el versículo:

“Huerto cerrado eres, hermana mía, esposa mía; fuente cerrada, fuente sellada.” (El cantar de los cantares 4:12)

(Fotos: Jorge Mendoza y David Hernández-Martich)

Duarte, después de Zhang Huan

"Duarte, después de Zhang Huan", pieza duracional (2 horas, 20 minutos) de Jochi Muñoz, concebida especialmente para INDEPENCENCE-DOM 2016, Festival Internacional de Performance - Rumbo al Pico Duarte. Realizada en el Parque Duarte, Zona Colonial de Santo Domingo, el miércoles 24 de febrero de 2016, 5:00 P. M.

Sentado en las escalinatas de la estatua de Juan Pablo Duarte, Fundador de la República, procedí a transcribir en un huevo el texto completo del "Ideario de Duarte". Las líneas diáfanas de sus escritos sobre la justicia, la responsabilidad, la libertad se tornan ininteligibles al estar unas sobre otras, lo que hace que se forme un barullo y se pierda el rumbo de la lectura. Al final, el huevo quedó totalmente ennegrecido. 

La segunda parte de la acción iba a ser desarrollada enfrente del busto del Patricio, en el Pico Duarte, contando con la colaboración de Joan Jiménez, quien procedería a enterrar el huevo. Lamentablemente, la realización del Festival en ese entorno tuvo que ser cancelada, por lo que la terminación de mi acción queda en un "tal vez se realice", tal como ocurre con muchas cosas de nuestra Patria.

La presente pieza, "Duarte, después de Zhang Huan", constituye la segunda de un tríptico en el que recurro a la escritura sobre un huevo para referirme a temas de nuestra historia. La primera, "Equilibrio", fue realizada en la versión anterior de este Festival. Empleo el elemento del huevo por su doble condición de ser resistente y frágil, y, a la vez y de modo particular, por ser germen de vida. (Documentación fotográfica: Clara Caminero).

Agradecimientos:
Clara Caminero
Irmgard Despradel
Joan Jimenez
Jose Ramia
Francis Taylor
Nancy Vizcaíno

Como el aleteo de una mariposa

Pieza de Jochi Muñoz, realizada el viernes 6 de noviembre de 2015, a orillas del río Ozama (próximo al Puente Flotante), dentro de la programación de "Km 0. Festival Internacional de Performance", evento realizado del 5 al 9 de noviembre de 2015, bajo la dirección de Alexéi Tellerías y curaduría general de Michelle Ricardo. Curaduría de la pieza: Clara Caminero.

                                   ****************

Mientras estuve sentado a orillas del río Ozama, circuló un libro entre los presentes. Éste estaba conformado por 61 hojas, 30 de las cuales tenían impresa la fotografía de Segundo BONES, uno de mis bisabuelos maternos, y las otras 31, la fotografía mía de mi primer pasaporte. Estas imágenes aparecían intercaladas, y todas tenían en el dorso el poema The Road not Taken, del norteamericano Robert Frost, que plantea un momento de decisión en la vida de una persona, y la consecuente reflexión, a posteriori, de la acción realizada. 

Las personas leían el citado poema, en voz alta o baja, y elegían hacerlo entre uno de los dos idiomas en que aparecía, inglés o español. Luego, me devolvían el libro, y yo desprendía la hoja y hacía un barquito que botaba en el río. 

¿Por qué aparecía la foto de mi bisabuelo? Pues porque en algún momento de su vida tuvo él que tomar una decisión, tomar un camino que le cambió totalmente su vida y la de sus familiares más cercanos: Inmigrar a República Dominicana desde Ponce (Puerto Rico) en compañía de su madre y hermana, a finales del siglo XIX. Una vez aquí, casó y formó su propia familia.

¿Por qué aparecía también mi fotografía? En mi caso, por el motivo inverso al de mi bisabuelo. Cuando se me presentó la oportunidad, mejor dicho, las oportunidades de emigrar, opté por no hacerlo. Y como en el poema, no pasa un día de mi vida en que no me cuestione sobre el particular. 

Al concebir esta pieza, se me antojó pensar en el llamado "efecto mariposa", el que tan hermosamente queda expresado en el adagio chino que reza: "El aleteo de las alas de una mariposa se puede sentir al otro lado del mundo". Y ese aleteo se experimenta a lo largo de todo el poema de Frost, piedra angular en la presente propuesta, cuyo título, "Como el aleteo de una mariposa", se desprende también del adagio.

Curaduría: Clara Caminero
Diseño libro: Jochi Muñoz 
Fotografía original portada: Lina Aybar 

Documentación performance: Nancy Vizcaíno, Lina Aybar y Awilda Rodríguez Lora
Documentación video: Sayuri Guzmán 

Agradecimientos:
Lina Aybar Batista
Sayuri Guzmán
David Hernández Martich
Miguelina Justo
Francis Taylor
Alexéi Tellerías 

Al viento

"Al viento", pieza de Jochi Muñoz en homenaje al fotógrafo santiaguero Jesús Natalio Puras Penzo -APECO- (1934-2010), dentro de las actividades de la expo "La insólita mirada irónica de APECO". Centro Cultural Eduardo León Jimenes, Santiago de los Caballeros. Jueves 11 de junio de 2015.

Agradecimientos:

• Clara Caminero, por su trabajo curatorial
• José Ramia, por sus precisas observaciones
• Francis Taylor, por sus acertados juicios crítico
• José Manuel Antuñano Peralta, por los datos aportados
• María Ligia Grullón Felipe, por su colaboración de aportarnos "tierra sagrada" del patio de La 37 por las tablas, pisada por APECO
• Al personal de Centro Cultural Eduardo León Jimenes, particularmente a Blanca Mejía, Sara Hermann y Manuel Díaz